2021届高考语文一轮复习文言文阅读题型突破四文言翻译教学案
下载扣金币方式
提示：本自然月内重复下载不再扣除金币
-
资源子类复习教案
-
教材版本不限
-
适用年级高三年级
适用地区全国通用
-
文件大小1135
K
上传用户b-box
-
更新时间2020/12/14 16:22:43
下载统计今日0
总计2
- 评论发表评论 报错(0)我要报错 收藏
-
资源简介
典例4 阅读下面的文言文，将画线的句子翻译为现代汉语。
郭舒，字稚行。幼请其母从师，岁余便归，粗识大义。乡人、宗人咸称舒当为后来之秀，终成国器。始为领军校尉，坐擅放司马彪，系廷尉，世多义之。
……乡人盗食舒牛，事觉，来谢。舒曰：“卿饥，所以食牛耳，余肉可共啖之。”世以此服其弘量。舒少与杜曾厚，曾尝召之，不往，曾衔之。
至是，澄又转舒为顺阳太守，曾密遣兵袭舒，遁逃得免。
(1)坐擅放司马彪，系廷尉，世多义之。
(2)舒少与杜曾厚，曾尝召之，不往，曾衔之。
[解题思维]
第一步：读——联系语境明大意
找到要翻译的句子在原文的位置，仔细审读要翻译句子前后的句子，揣摩这段话的大致含意，明确这段话说的方向和范围。(1)句在第一段段末，前面交代郭舒开始做官担任领军校尉。(2)句后的内容是写杜曾暗中派兵袭击郭舒，可见两人关系很不好。
第二步：审——字句落实莫疏漏
首先仔细阅读给出的文言文语句，且每个字都要注意，并找到得分点。(1)句的得分点主要是“坐”“系”“义”。(2)句的得分点主要是“厚”“衔”和省略的成分。
