01. My mother seemed to light up in his company, but even though I was very young, I could tell Mr Murdstone didn't like me at all.
在他的陪伴下我母亲似乎很高兴，但尽管我很小，我也能看出穆德斯通先生一点也不喜欢我。
02. I felt as if the air had been strangled[?stræ?ɡl] out of me. Mr Murdstone was the kind of man that smothers[?sm?ð?(r)] all hope and happiness.
我觉得空气是窒息的。默德斯通先生是那种扼杀一切希望和幸福的人。
03. I shivered with fear, knowing that if I gave him the slightest excuse, he would beat me.我害怕得发抖，知道如果稍微辩解一下，他就会打我。
