1.形式不同
限制性定语从句和主句之间没有逗号;非限制性定语从句必须用逗号与主句隔开。
Here is the man who has been punished by the boss.
这就是那个被老板惩罚的人。(限制性定语从句)
The project,which lasted three years,cost no less than $1 billion.
这个工程历时三年,耗资多达十亿美元。(非限制性定语从句)
2.先行词不同
限制性定语从句的先行词只能是一个名词或代词,而非限制性定语从句的先行词可以是一个词,也可以是整个主句。试比较:
This is the best novel that I have ever read.
这是我曾经看过的最好的小说。(限制性定语从句,先行词是novel)
The novel,which I read last night,is very interesting.
我昨天晚上看过那部小说了,它非常有意思。(非限制性定语从句,先行词为novel)
The novel is very interesting,which makes me very excited.
那部小说很有意思,这让我很兴奋。(非限制性定语从句,which指代前面整句话的内容)